Оригинал на английском
Loudspeaker heads
The loudspeaker heads are classified according to the principle of operation, the radiation method, the bandwidth of the transmitted frequencies, the field of application, etc.
By the principle of action, by the method of converting electric energy into acoustic energy, loudspeakers are divided into electrodynamic, electrostatic, piezoceramic (piezoelectric), plasma, etc.
The vast majority of speaker heads are electrodynamic («dynamic» or simply «dynamics»). Their principle of operation is based on the motion in a constant magnetic field of a conductor or coil, fed by alternating current.
The head of the electrodynamic loudspeaker consists of a mobile system, a magnetic circuit and a diffuser holder.
The moving system includes a suspension, diaphragm, centering washer, dust cap, voice coil and flexible terminals.
When AC is passed through the voice coil placed in the radial gap of the magnetic circuit, it will be acted upon by mechanical force. Under the action of this force, axial vibrations of the coil and the diaphragm attached to it arise. The design of the electrodynamic loudspeaker is very similar to the design of a dynamic microphone, therefore, in principle, a weak microphone head can be obtained from a dynamic microphone, and a microphone from the loudspeaker head.
Tape loudspeakers use a thin metal ribbon, which is placed in a magnetic field between the poles of the magnet and serves simultaneously as a current conductor and an oscillating radiating element.
Electrostatic loudspeakers use a radiating element in the form of a thin metallized film with a thickness of about 6 … 10 μm, placed between perforated electrodes (ie, it is a capacitor of variable capacity, where one of the plates is a thin metallized mobile membrane). A high polarizing voltage of the order of 8 … 10 kV is applied between the membrane and the electrodes. Variable sound voltage, under the influence of which the membrane oscillates and emits a sound, is fed to the fixed electrodes. Loudspeakers of this type provide clarity and clarity of sound due to low levels of transient distortion.
Перевод на русский
Головки громкоговорителей
Головки громкоговорителей классифицируются в соответствии с принципом работы, методом излучения, полосой пропускания передаваемых частот, областью применения и т.д.
По принципу действия, по способу преобразования электрической энергии в акустическую, громкоговорители делятся на электродинамические, электростатические, пьезокерамические (пьезоэлектрические), плазменные и т.д.
Подавляющее большинство головок громкоговорителей являются электродинамическими («динамическими» или просто «динамика»). Принцип их действия основан на движении в постоянном магнитном поле проводника или катушки, питаемых переменным током.
Головка электродинамического громкоговорителя состоит из подвижной системы, магнитопровода и держателя диффузора.
Система перемещения включает в себя подвеску, мембрану, центрирующую шайбу, пылезащитный колпачок, звуковую катушку и гибкие клеммы.
Когда переменный ток проходит через звуковую катушку, размещенную в радиальном зазоре магнитопровода, на нее воздействует механическая сила. Под действием этой силы возникают осевые колебания катушки и прикрепленной к ней диафрагмы. Конструкция электродинамического громкоговорителя очень похожа на конструкцию динамического микрофона, поэтому, в принципе, слабую микрофонную головку можно получить из динамического микрофона, а микрофон — из головки громкоговорителя.
В ленточных громкоговорителях используется тонкая металлическая лента, которая помещается в магнитное поле между полюсами магнита и служит одновременно проводником тока и колеблющимся излучающим элементом.
Электростатические громкоговорители используют излучающий элемент в виде тонкой металлизированной пленки толщиной около 6…10 мкм, размещенной между перфорированными электродами (т.е. это конденсатор переменной емкости, где одна из пластин представляет собой тонкую металлизированную подвижную мембрану). Высокое поляризующее напряжение порядка 8 в… Между мембраной и электродами подается напряжение 10 кВ. Переменное звуковое напряжение, под воздействием которого мембрана колеблется и издает звук, подается на неподвижные электроды. Динамики этого типа обеспечивают четкость звучания благодаря низкому уровню переходных искажений.